「Xperia Z6なんて無いよ！それどころか…」という話

　MWC2016にてXperia Xシリーズが発表されたものの、Zシリーズの処遇には触れられなかったことから、Zシリーズはどうなる？Z6はあるのか？？という疑問が（一部ファンの中で）渦巻いていた今日この頃。

　そうした中、情報サイト juggly.cn にて、次のようなエントリーが登場しました。

Sony Mobile、「Xperia Z6は存在しません」とFacebookで発言｜juggly.cn


　このエントリーでは、SonyMobileDACH（オランダ）が、Facebook上での質問に対し、「Z6は存在しないもんね」と明言しているとされています。
　しかし、先日のプレスカンファレンスの件に限らず、jugglyさんには色々と騙されてきているので、ちゃんと原文に当たってみることにしました。


　該当すると思われるソニモバDACHの書き込みがあったので、内容を確認。

Sony Mobile DACH Hallo Florian, die Xperia X Serie steht unter einem ganz neuen Konzept und wird die Z Serie ersetzen. Der Name ändert natürlich nichts daran, dass du in unseren Smartphones hochwertige Technik und innovative Features findest! Viele Grüße, dein Sony Team.

　Google先生の力を借りて翻訳したところ、「Xperia Xシリーズは全く新しいコンセプトで、Zシリーズに置き換えられるよ」ってことらしい。うーん、これは明言してないな。

　さらに探してみると、こんなことも言っていました。

Sony Mobile DACH Hallo Sarah, ein Z6 wird es nicht geben. Die neue X Serie steht unter einem veränderten Konzept, welches den Bedürfnissen unserer Nutzer noch stärker gerecht wird. Du kannst dich natürlich trotzdem auf die aktuellste Technik in unseren Smartphones verlassen - das hat ja nichts mit dem Namen zu tun. smile emoticonViele Grüße, dein Sony Team.

smile emoticon

　これまた翻訳してみると、「Z6はありません。新しいXシリーズは…（以下略）」とのこと。たしかにZ6は無いと明言していますね。jugglyさん、疑ってすみませんでした(笑)

　さらに、今度はengadget 日本版がこんな記事をリリース。

『Xperia Z5は最後のZシリーズ、Z6という製品は出てこない』ソニーモバイル伊藤氏が明言：MWC 2016｜engadget 日本版

　この記事によると、ソニモバの商品企画担当者が「Xperia Z5は最後のZシリーズ。Z6という製品は出てこない」と明言したようです。ここは先ほどのソニモバDACHの発言と一致しますね。

　さらに、Xシリーズを「第3章の幕開け」として、第1章（X10からZまで）、第2章（Z1からZ5まで）に続く、新たな位置付けであると説明しています。

　これらのことから、「Z6は存在しない」どころか、「Zシリーズは終了」であるということが読み取れます。

　ZシリーズとXシリーズは併売されるものと思いきや、Xシリーズに完全移行。よって、2016年のフラッグシップモデルは Xperia X Performance ということになりそうです。

　なお、この機種は日本国内で唯一発売される予定となっています。